Я сил просил... Но жизнь давала трудности –
Их проходя, я силы получал.
Стремился собирать крупицы мудрости –
Она пришла, когда проблемы разрешал.
Просил богатства... Бог здоровья дал и голову,
Чтоб я работал, праздно не живя.
Еще любви... А жизнь людей давала поровну,
С кем горевал и радовался я.
Я благ просил... А жизнь дала возможности...
И, ничего не получив, о чем просил,
Я получил все то, чтоб жизни сложности
Лишь с Божьей мудростью переносил.
Богданова Наталья,
Россия. Москва
Господь принял меня в семью Своих детей в 1999 году. Работаю врачом.
Несколько лет своими стихами говорю людям о любви Христа.
За все, что было, есть и, конечно, будет в моей жизни благодарю моего Спасителя! e-mail автора:bogdanova_n@list.ru
Прочитано 2532 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
